Michael er en dreng. Michael a boy.
Mary er en pige. Mary a girl.
Mary og Michael er mine børn. Mary and Michael my children.
Jeg er deres mor. I their mother.
Peter er min mand. Peter my husband.
Vi er deres forældre. We their parents.
De er i skole nu. They at school now.

Vores hus var gammelt. Our house old.
Vi var unge. We young.
Jeg er ikke ung mere. I not young anymore.
Du vil altid være min ven. You always my friend.
Han har altid været sød mod mig. He always nice to me.
Vi har altid været venner. We always friends.
Han havde allerede været der, da jeg kom. He already there when I came.
Jeg er hjemme i morgen. I at home tomorrow.
I 2004 var jeg i Mexico. In 2004, I in Mexico.
Jeg havde aldrig været der før. I never there before.
Har du nogensinde været i Mexico. you ever to Mexico?
I juni vil jeg være i London. In June, I in London.
Vi er i København i morgen. We in Copenhagen tomorrow.
Hans forældre var landmænd. His parents farmers.
De havde aldrig været rige. They never rich.
Han var temmelig fattig. He rather poor.
Hun havde altid været sød mod ham. She always nice to him.
Er du maler? you a painter?
Har du lige været hos frisøren? you just at the hairdresser's?
Havde du ikke været hos lægen? n't you to see the doctor?
Har I været i skole i dag? you at school today?
De havde ikke været skole. They not at school.
Hvorfor havde hun ikke været interesseret i, hvor han var? Why n't she interested in where he ?
Vi var alle sammen meget trætte. We all very tired.
Vi vil være glade, når dette er overstået. We happy when this is over.



Obs.! På dansk bruger vi ofte nutid om det fremtidige. På engelsk bruger man fremtid.