Regelmæssige udsagnsord i nutid:
I nutid tilføjes et -s eller i visse tilfælde* -es til udsagnsordets navnemåde i 3. person ental (he, she, it) og ingenting i de andre personer (I, you, we, you, they).

F. eks. (to) help:
He helps his mother. (Han hjælper sin mor.) Mary helps the boy. (Mary hjælper drengen.) We help our children.(Vi hjælper vores børn.)

*Hvis udsagnsordet ender på o tilføjes –es i 3. person ental:
F.eks: he goes (han går), she does (hun gør),

*Hvis udsagnsordet ender på hvislelyd (-s/-ch/-sh/-x/-z) tilføjes også -es i 3. person ental:
F. eks: he teaches (han underviser, lærer), she misses (hun savner), etc.

Obs: hvis udsagnsordet ender på konsonant (medlyd) + y, bliver y til i og der tilføjes -es.
F. eks: I try (jeg forsøger, prøver), he tries (han prøver, forsøger)

(to) kiss - (at) kysse
Hun kysser ham. She him.
De kysser hinanden. They each other.
Mary kysser sin kæreste. Mary her boyfriend.
Mine forældre kysser ofte hinanden. My parents often each other.
Hun og hendes mand kysser hinanden hver morgen. She and her husband each other every morning.

(to) teach - (at) undervise, lære (nogen noget)
Peter lærer sin lillebror at cykle. Peter his little brother to ride on a bike.
Vi lærer vores børn at tage hensyn til andre. We our children to show consideration to others.
Mary Roberts underviser i engelsk og matematik. Mary Roberts English and Maths.
Løvinden lærer sine unger at jage. The lioness its cubs to hunt.

(to) learn - at lære
I skolen lærer børnene at læse og skrive. At school the children to read and write.
Michael lærer at rocke. Michael to rock.
Killingen lærer at fange mus. The kitten to catch mice.
Vi lærer så længe vi lever. We as long as we live.

(to) try
Han prøver på at gøre hende jaloux. He to make her jealous.
Vi forsøger at gøre vores børn lykkelige. We to make our children happy.
Sheila forsøger at kontrollere hans liv. Sheila to control his life.
Hans forældre forsøger at få ham til blive hjemme om aftenen. His parents to make him stay home at night.
Jeg forsøger altid af få det bedste ud af alting. I always to make the best of everything.

(to) buzz - (at) summe
Kontoret summer af aktivitet hver dag. The office with activity every day.
Humlebien summer, men den stikker ikke. The bumblebee , but it doesn't sting.

(to) do - (at) gøre (bruges også i omskrivninger med do)
Han gør alt for at gøre hende lykkelig. He everything to make her happy.
Vi gør, hvad vi kan. We what we can.
De gør ikke noget ved det. They nothing about it.
Hvad foretrækker han at spise? What he prefer to eat?
Hvor går de hen herfra? Where they go from here?