De henførende stedord hedder på engelsk who, whom, whose, which og that. De viser hen til et navneord eller personligt stedord, der (normalt) er nævnt lige før:
|
||
|
Do you know the girl who came to see us? I did not know the book which he sent me. Please, tell me about the film that you saw? |
who bruges henførende om personer which bruges henførende om ikke-personer that bruges ofte i stedet for who eller which i bestemmende henførende sætninger (dvs. sætninger, der skal med for at forstå meningen. Her: hvad det er for en film, der tales om) NB: der skal ikke komma foran bestemmende henførende sætninger |
|
|
Bøjning: (ved personer) |
||
|
The1 man who sent the letter … The1 man who(m) you know … The1 man with whom you spoke … The1 man whose2 wife was ill …
|
who som grundled who(m) som genstandsled/hensynsled whom efter forholdsord (her: with) whose2 i ejefald (whose wife: hvis kone) |
|
| (ved ikke-personer) | ||
|
The1 house which was built … The1 house which he built … The1 house in which he lived … The1 house whose2 price … |
which som grundled which som genstandsled which efter forholdsord (her: in) whose2 i ejefald (whose price: hvis pris) |
|
|
1 The man …/The house …: Den mand …/Det hus … : den/det oversættes blot til the når der kommer en bestemmende bisætning (en forklaring) bagefter (The man …/The house …. kan dog også oversættes som manden … /huset …) 2 bemærk at whose bruges både når det viser tilbage til personer og til ikke-personer
Grammatisk oversigt PEA |
||